Les résidents californiens peuvent refuser la « vente » ou le « partage » de leurs données à caractère personnel aux fins de publicité ciblée. Si vous ou votre agent autorisé souhaitez refuser que Versant utilise ou divulgue vos données à ces fins (dans la mesure où cela est considéré comme une vente, un partage ou une publicité ciblée), vous pouvez le faire dans la section pied de page ou dans le menu des paramètres en sélectionnant le lien « Vos choix en matière de confidentialité » puis en suivant les instructions indiquées.  Veuillez noter que pour refuser toute vente, tout partage ou tout traitement de vos données à caractère personnel aux fins de publicité ciblée, vous devrez peut-être également remplir notre formulaire en ligne situé ici. Si vous utilisez différents navigateurs, appareils ou services, vous devrez effectuer vos choix séparément. 

Vous pourriez toujours recevoir des publicités, y compris des publicités personnalisées fondées sur les données de Versant sur les Services. 

Veuillez noter que si nous ne détectons pas que vous vous trouvez en Californie, vos choix de refus de vente ou de partage/traitement des données pour la publicité ciblée ne s’appliqueront peut-être pas, même si vous effectuez les actions décrites ci-dessus. 

Veuillez noter que si vous avez activé un signal de préférence de retrait reconnu par la loi via le navigateur de votre appareil (tel que Global Privacy Control), nous reconnaissons cette préférence conformément et dans la mesure requise par la loi applicable. 

Nous pouvons utiliser des données de localisation dans la mesure où la loi l’autorise à des fins d’analyse, de marketing et de diffusion de publicités ciblées sur les Services Versant ou d’autres sites, par exemple pour afficher une publicité correspondant à vos données de localisation précises. Vous pouvez modifier vos autorisations de géolocalisation précise pour nos applications mobiles dans les paramètres de votre appareil mobile.

Nous conserverons vos données à caractère personnel pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités susmentionnées, sauf si une durée de conservation plus longue est exigée ou autorisée par la loi. Pour déterminer la durée de conservation des données, nous tenons compte de la quantité, de la nature et du caractère sensible des données, des risques potentiels présentés par l’utilisation ou la divulgation non autorisée des données, des finalités pour lesquelles nous les traitons, des exigences légales applicables et de nos intérêts légitimes. Les objectifs pour lesquels nous traitons les informations (ainsi que les autres facteurs énumérés ci-dessus) peuvent dicter des périodes de conservation différentes pour les mêmes types d’informations. Par exemple, nous conservons votre adresse électronique en tant que certificat d’authentification (le cas échéant) tant que vous avez un compte chez nous et pendant une période supplémentaire par la suite, pour nos intérêts légitimes et à des fins de lutte contre la fraude et de conformité juridique. Si vous refusez le marketing par courrier électronique, nous conservons votre adresse électronique sur notre liste de suppression pendant une période prolongée afin de répondre à votre demande. 

Nous pouvons supprimer ou anonymiser vos données plus tôt si nous recevons une demande de suppression vérifiable, sous réserve des exemptions en vertu des lois applicables. La période de conservation qui s’applique à vos données à caractère personnel peut varier en fonction des Services Versant que vous utilisez et de la manière dont vous interagissez avec eux. Certains Services Versant peuvent fournir des renseignements supplémentaires sur leurs pratiques de conservation des données ; nous vous invitons à consulter leur site Web et/ou leur Foire aux questions (FAQ). De plus, si vous avez un compte qui contient des crédits, des soldes de points ou autres droits, nous pouvons continuer à conserver le compte pour vous permettre d’obtenir ces avantages, conformément aux conditions générales pertinentes. 

Autres droits à la vie privée

Pour obtenir des informations sur les autres droits dont vous disposez en ce qui concerne vos données à caractère personnel en vertu de la loi californienne et sur la manière de les exercer, veuillez consulter la section « Vos droits » de notre Politique de confidentialité.

Informations complémentaires à l’intention des résidents de Californie et du Colorado concernant les programmes de fidélité ou les incitations financières 

Les Services peuvent offrir la possibilité de bénéficier de certains services ou avantages, tels que des remises ou des services gratuits ou étendus (tels que du temps de streaming supplémentaire ou des vidéos additionnelles), ce qui peut nécessiter la communication de données à caractère personnel. Ces opportunités pourraient être considérées comme une incitation financière en vertu de la loi californienne (chacune, une « Incitation »). 

Versant peut également proposer certains programmes de fidélité, tels que Fandango Fanrewards (« Programmes de fidélité ») qui peuvent être considérés comme une incitation financière en vertu de la loi californienne ou un « programme de fidélité de bonne foi » en vertu de la loi du Colorado. Lorsque vous vous inscrivez à des programmes de fidélité, nous collectons votre nom et votre adresse e-mail, nous collectons également des données sur vos transactions dans le cadre du programme de fidélité (telles que vos achats de billets) et vos activités de récompense (telles que vos échanges). Nous pouvons divulguer ces données ainsi que d’autres données à caractère personnel tel que décrit dans la section intitulée « Quand nous divulguons vos données à caractère personnel ». 

Nous pouvons également vendre ou traiter des données fournies dans le cadre de votre Incitation ou de votre Programme de fidélité aux fins de publicité ciblée, notamment lorsque nous les divulguons aux partenaires du Programme de fidélité, aux partenaires publicitaires, aux réseaux publicitaires, aux partenaires commerciaux, aux annonceurs, aux marchés et aux revendeurs de données commerciales, tel que décrit dans la section « Quand nous divulguons vos informations ». 

Lorsque vous participez à une Incitation ou à un programme de fidélité, vous en acceptez les conditions et pouvez révoquer votre participation ou la refuser en fonction de l’Incitation (par exemple, en choisissant de ne plus recevoir d’e-mails ou en résiliant un service de streaming) ou du programme de fidélité (en nous contactant tel que décrit dans les conditions du Programme de fidélité). Dans la mesure où vous demandez la suppression de vos données à caractère personnel, il se peut que vous ne puissiez plus continuer à participer à certaines Incitations ou à certains Programmes de fidélité, car nous avons besoin de certaines données à caractère personnel pour vous fournir un accès ou gérer votre compte et suivre vos récompenses. 

Dans la mesure où nous pouvons déterminer la valeur de vos données, nous prenons en compte la façon de vous fournir une expérience plus personnalisée ainsi que les dépenses que nous encourons pour fournir les Programmes d’incitation ou de fidélité qui sont raisonnablement liées aux coûts associés à l’offre de ces incitations. 

Liste de tiers – Loi « Shine the Light » (résidents de Californie uniquement)

La loi californienne Shine the Light (CA Civil Code § 1798.83) permet aux résidents californiens de demander une liste de tous les tiers auxquels nous avons divulgué certaines « données à caractère personnel » (définies par la loi californienne Shine the Light) au cours de l’année précédente alors que l’entreprise savait ou aurait dû raisonnablement savoir que lesdits tiers les utiliseraient à leurs propres « fins de marketing direct ». « À des fins de marketing direct » s’entend de « l’utilisation de données à caractère personnel en vue de solliciter ou d’induire un achat, une location ou un échange de produits, de biens ou de services directement auprès de personnes, par courrier, téléphone ou courrier électronique à des fins personnelles, familiales ou domestiques. » Cependant, une entreprise n’est pas tenue de fournir ces informations si elle adopte et divulgue, dans sa politique de confidentialité, la règle de ne pas divulguer de « données à caractère personnel » à des tiers à des fins de « marketing direct » 1) sauf si le résident l’accepte au préalable ou 2) si le résident a exercé une option empêchant que ces informations soient divulguées. Versant respecte une telle politique et n’est donc pas tenue de fournir ces informations. 

Pour exercer votre droit de refus de cette activité, dans la mesure où nous nous y engageons, suivez les instructions de la section « Refuser la vente de données à caractère personnel et leur partage aux fins de publicité ciblée » de la politique de confidentialité.

Do Not Track (ne pas suivre)

Certains navigateurs Web proposent aux utilisateurs un paramètre de préférence de confidentialité « Do Not Track (Ne pas suivre) » dans le navigateur Web. Nous ne reconnaissons pas actuellement ni ne répondons aux signaux Do Not Track initiés par le navigateur. En savoir plus sur Do Not Track. Veuillez noter que « Do Not Track » est un mécanisme de confidentialité distinct des signaux de refus légalement reconnus sur navigateur décrits ci-dessus, que nous honorons conformément à la loi en vigueur.